この度、諸般の事情により誠に勝手ながら２０２２年６月をもちまして、
以下の製品の販売を終了させていただくこととなりました。

●　ハイ・ハーモニーＤＸ
●　ＨＢ－０２

　世界を取り巻く情勢の悪化から、これまで長年にわたりご愛顧いただきました会員の
皆様には、ご迷惑をおかけすることとなり、深くお詫び申し上げます。
また、長い間ご利用いただきまして、誠にありがとうございました。
　なお、交換カートリッジにつきましては、在庫品の限り販売させていただき、
無くなり次第、販売終了とさせていただきます。

以上、引き続きＳＴＳ地球環境蘇生運動にお力添えをよろしくお願い申し上げます。

日頃よりＳＴＳ製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
さて、この度、「バイオアクティブ」におきまして、大変多くのご注文をいただき、
一時的に欠品いたしております。
つきましては、誠に勝手ながら、次回の入荷までの間、販売を休止いたします。
会員の皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご容赦賜りますよう
よろしくお願い申し上げます。
なお、次回の入荷は２０２２年秋ごろを予定しております。入荷し次第、改めて
告知いたします。

以上、引き続きＳＴＳ地球環境蘇生運動にお力添えをよろしくお願い申し上げます。

2011年3月11日、東日本大震災により、多くの尊い命が失われ、多くの地域が被災しました。
改めまして、犠牲となった方々のご冥福をお祈り申し上げますと共に、被災者の皆様には
心よりお見舞い申し上げます。

あれから11年、一部の街並みは戻りつつあるも、目に見えない問題は消え去ることがありません。
平和利用として期待された原子力は、事故によって脅威へと変わり、一方では軍事力としても
使われてしまいます。
間違った過去を認め、生命を最優先に考え行動することが、人類の向かうべき道なのではないでしょうか。

地球を蘇生するために必要なものは、確かな科学なのです。
STSプロジェクトは、これからもハーモニーウォーターを通して、地球環境蘇生に貢献してまいります。
STS会員の皆様には、変わらずご支援、ご協力を賜りたくお願い申し上げます。

2022年3月11日